TSO3 annonce une capacité supérieure à stériliser des instruments à lumière20 juillet 2005Québec, le 20 juillet 2005 – TSO3 inc. (« TSO3 ») (TSX : TOS) élargit l’usage prévu de son stérilisateur à l’ozone 125L, au Canada, en augmentant sa capacité à stériliser des instruments chirurgicaux à tubes creux appelés « lumières ». Les lumières sont les canaux internes (ou tubes) étroits des instruments utilisés pour les procédures chirurgicales micro-invasives. Le stérilisateur à l’ozone 125L peut désormais être utilisé pour stériliser des instruments avec des diamètres internes plus petits et des longueurs plus grandes.« Notre nouvel usage prévu est le plus vaste parmi ceux des procédés de stérilisation au gaz à basse température sur le marché, ce qui permet aux utilisateurs du stérilisateur à l’ozone 125L de stériliser une plus large gamme d’instruments, incluant les instruments de chirurgie micro-invasive, ophtalmique et urologique en forte demande», indique Jocelyn Vézina, président-directeur général chez TSO3 inc. « Ceci ajoute considérablement aux bénéfices actuels de notre technologie étant la simplicité, l’économie et la sécurité pour les utilisateurs, les patients et l’environnement ». Certains instruments ont des diamètres internes et des longueurs plus grandes que ceux mentionnés dans l’usage prévu, initialement revendiqué par TSO3. Des essais et de la validation supplémentaires ont été menés par TSO3 relativement à ces instruments. Ces nouvelles revendications pour les instruments à lumière augmentent la diversité et le volume d’instruments qui peuvent être stérilisés avec le stérilisateur à l’ozone 125L de TSO3. Ceci est particulièrement important pour les instruments utilisés en chirurgie micro-invasive puisque le nombre de chirurgies de ce type continue d’augmenter de manière exponentielle. De plus, de nouveaux instruments à lumière sont actuellement développés pour la neurologie et pour des procédures spéciales, ce qui permettra d’élargir encore davantage le marché du 125L. Plus d’information à propos des chirurgies micro-invasives Les interventions chirurgicales, autrefois longues et difficiles, sont maintenant réalisées par endoscopie. Les chirurgies micro-invasives sont réalisées à travers de petites incisions d’à peine deux centimètres à l’aide d’instruments appelés « endoscopes » qui ont le diamètre d’un crayon. Le chirurgien utilise une caméra miniature pour voir ce qui se passe dans le corps du patient et manipule l’endoscope en regardant le site de chirurgie projeté sur un écran par la caméra. À la suite de l’intervention, l’orifice est refermé laissant une cicatrice à peine visible. Une telle procédure comporte plusieurs avantages majeurs : elle réduit le traumatisme pour le corps, entraîne moins de douleur, permet une récupération plus rapide et une hospitalisation moins longue. À propos de TSO3 TSO3, compagnie fondée à Québec en 1998, compte 48 employés, dont 19 travaillent exclusivement à la recherche et au développement. La Société s’est donnée pour mission de développer et commercialiser des solutions globales et novatrices en matière de stérilisation. TSO3 a mis au point un procédé de stérilisation novateur qui fait appel à l'ozone comme agent de stérilisation. Le premier produit issu de cette plate-forme technologique est le stérilisateur à l'ozone 125L destiné à la stérilisation en milieu hospitalier. L'appareil 125L (d'une capacité de 125 litres, 4.3 pieds cubes) a été conçu pour permettre la stérilisation d’instruments chirurgicaux et diagnostiques composés de matériaux ne résistant pas à la chaleur. Ces instruments sont coûteux et fréquemment utilisés en salle d’opération. La stérilisation à l'ozone est un procédé sûr, efficace, rapide et économique qui répond bien aux nouveaux besoins en matière de stérilisation. Le stérilisateur à l’ozone 125L de TSO3 a été approuvé pour la commercialisation par Santé Canada et plus récemment par la Food and Drug Administration des États-Unis. TSO3 envisage ses premières ventes commerciales pour l’année 2005. Les énoncés du présent communiqué et les énoncés verbaux faits par les représentants de TSO3 inc. concernant des questions qui ne sont pas des faits historiques (y compris, sans s'y limiter, celles concernant le moment ou les résultats de tout financement entrepris par TSO3 inc.) sont des énoncés de nature prospective qui comportent des risques et des incertitudes, y compris, sans s'y limiter, la conjoncture économique en général, la conjoncture sur les marchés des capitaux et la capacité de TSO3 inc. d'obtenir un financement selon des modalités favorables. La Bourse de Toronto n'a pas approuvé ni désapprouvé le contenu de ce communiqué et n'assume aucune responsabilité quant à l'information transmise. - 30 - Source : TSO3 inc. Informations : Caroline Côté Directrice des communications et des relations aux investisseurs (418) 651-0003, poste 237 Courriel : ccote@tso3.com |