mai 2, 2014 writer

TSO3 DÉPOSE SON NOUVEAU DOSSIER AUPRÈS DE L’AGENCE RÉGLEMENTAIRE AMÉRICAINE

Québec, le 2 mai 2014 – TSO3 inc. (“TSO3”) (TSX: TOS), un innovateur dans le domaine de la stérilisation à basse température des instruments médicaux en milieu hospitalier, annonce aujourd’hui que la Société a déposé un nouveau dossier auprès de l’agence réglementaire américaine afin d’obtenir l’approbation de commercialiser le stérilisateur à basse température STERIZONE®.

Conformément aux communications publiées précédemment, la Société a effectué une variété de tests afin de répondre aux demandes d’information reçues dans un document portant sur les lignes directrices transmises par l’agence réglementaire en début de 2014.

Les tests complétés ont produit des données conformes aux attentes de la Société. Les résultats et les conclusions de ces travaux récents ont été rassemblés dans un nouveau document qui a maintenant été soumis pour examen par l’agence réglementaire.

« La Société a mentionné précédemment qu’une fois la collection des données terminée, l’assemblage du nouveau dossier pouvait prendre quelques semaines, ce qui fut le cas » a commenté  R.M. (Ric) Rumble, président-directeur général. «  La tâche de rassembler les données déjà recueillies et celles nouvellement obtenues était significative. Le document a été minutieusement examiné avant son envoi, tant à l’interne que par nos consultants externes. Dès que nous saurons comment progresse l’examen du dossier, nous vous en ferons part » a conclu M. Rumble.

À propos de TSO3

TSO3, fondée à Québec en juin 1998, se spécialise dans la recherche et le développement de technologies de stérilisation de haute performance et à fort potentiel commercial pour la stérilisation des instruments médicaux. TSO3 développe des produits pour les aires de stérilisation en milieu hospitalier et offre une solution de remplacement avantageuse aux autres méthodes de stérilisation à basse température couramment utilisées dans les hôpitaux.

Pour plus d’information sur TSO3, visitez le site Internet de la Société à l’adresse suivante : www.tso3.com

Les énoncés du présent communiqué et les énoncés verbaux faits par les représentants de TSO3 concernant des questions qui ne sont pas des faits historiques (y compris, sans s’y limiter, celles concernant le moment ou les résultats de tout financement entrepris par TSO3 inc.) sont des énoncés de nature prospective qui comportent des risques et des incertitudes, y compris, sans s’y limiter, la conjoncture économique en général, la conjoncture sur les marchés des capitaux et la capacité de TSO3 inc. d’obtenir un financement selon des modalités favorables.

-30-

Retour aux articles