octobre 22, 2014 writer

TSO3 EN PHASE D’EXAMEN DES REVENDICATIONS D’USAGE POUR SON SYSTÈME DE STÉRILISATION STERIZONE® – La Société s’apprête à soumettre à l’agence réglementaire américaine les revendications d’usage finales pour les accessoires du stérilisateur

TSO3 EN PHASE D’EXAMEN DES REVENDICATIONS D’USAGE POUR SON SYSTÈME DE STÉRILISATION STERIZONE®

La Société s’apprête à soumettre à l’agence réglementaire américaine  les revendications d’usage finales pour les accessoires de son stérilisateur

Québec, le 22 octobre 2014 – TSO3 inc. (TSX : TOS) (« TSO3 » ou « la Société ») un innovateur dans le domaine de la stérilisation des instruments médicaux en milieu hospitalier, annonce aujourd’hui que suite à plusieurs communications avec l’agence réglementaire américaine, la Société a soumis les revendications d’usage révisées pour le stérilisateur et finalise maintenant celles pour les accessoires tels que les indicateurs biologiques et chimiques faisant partie intégrante du système de stérilisation.  Ces révisions sont requises pour que tous les composants du système (stérilisateur et accessoires) soient examinés simultanément dans le cadre de la révision finale.

« Au cours des dernières semaines, nos interventions avec l’agence ont mis l’emphase sur la révision des revendications d’usage pour le stérilisateur STERIZONE® VP4 », a déclaré M. R.M. (Ric) Rumble, président-directeur général de TSO3. « Avec les progrès réalisés dans ces discussions, il est maintenant temps d’apporter des modifications aux soumissions faites précédemment pour les accessoires du stérilisateur. Ces accessoires de stérilisation comprennent les indicateurs biologiques et chimiques utilisés dans notre stérilisateur. »  a poursuivi M. Rumble.

« Nous avons des indices tangibles que nous progressons vers l’autorisation finale pour le nouveau système. Dès que de nouveaux développements se produiront, la Société en communiquera la teneur. » a conclu M. Rumble.

À propos de TSO3

 Fondée en 1998, les activités de TSO3 inc. englobent la recherche, le développement, la commercialisation et l’octroi de licences en relation avec des procédés de stérilisation pour les instruments médicaux  sensibles à la chaleur,  des équipements, des accessoires et des produits consommables reliés à ces procédés. TSO3 développe des produits pour les aires de stérilisation en milieu hospitalier et offre une solution de remplacement avantageuse aux autres méthodes de stérilisation à basse température couramment utilisées dans les hôpitaux.

Pour plus d’informations sur TSO3, visitez le site Internet de la Société à l’adresse suivante : www.tso3.com

Les énoncés du présent communiqué et les énoncés verbaux faits par les représentants de TSO3 inc. concernant des questions qui ne sont pas des faits historiques (y compris, sans s’y limiter, celles concernant le moment ou les résultats de tout financement entrepris par TSO3 inc.) sont des énoncés de nature prospective qui comportent des risques et des incertitudes, y compris, sans s’y limiter, la conjoncture économique en général, la conjoncture sur les marchés des capitaux et la capacité de TSO3 inc. d’obtenir un financement selon des modalités favorables.

La Bourse de Toronto n’a pas approuvé ni désapprouvé le contenu de ce communiqué et n’assume aucune responsabilité quant à l’information transmise.

– 30 –

Retour aux articles