janvier 7, 2019 Odette Audet

TSO3 franchit une importante étape commerciale et fournit une mise à jour opérationnelle

Myrtle Beach, Caroline du Sud, et Québec, Canada — 7 janvier 2019 – TSO3 Inc. (TSX : TOS)
(« TSO3 » ou la « Société »), une société innovatrice du domaine de la technologie de stérilisation des
dispositifs médicaux dans les établissements de santé, a annoncé aujourd’hui qu’au cours de son
quatrième trimestre terminé le 31 décembre 2018, la Société a reçu une commande pour son
100e stérilisateur STERIZONE® VP4, l’un des meilleurs de l’industrie. En plus de cette annonce, la
Société a également fourni une mise à jour sur ses activités opérationnelles et commerciales de 2018.

Activités commerciales 

Au cours du quatrième trimestre de 2018, la Société a reçu des commandes de clients canadiens et
américains pour 21 stérilisateurs, ce qui représente le taux de commandes le plus élevé dans l’histoire de
la Société. Si l’on inclut les commandes reçues au cours de ce trimestre, plus de 100 stérilisateurs ont
maintenant été vendus à des clients utilisateurs. En tenant compte des engagements liés aux
commandes, les stocks de stérilisateurs de la Société se chiffrent maintenant à 205 unités. À la fin de
l’année 2018, la Société avait 66 stérilisateurs installés, 24 autres inscrites au carnet de commandes pour
une future livraison et 12 unités livrées, mais pas encore installées chez les clients utilisateurs.
Au cours du quatrième trimestre de 2018, la Société a rempli les postes commerciaux pour ses territoires
de vente planifiés. TSO3 dispose maintenant de 11 spécialistes commerciaux couvrant les principaux
marchés nord-américains, offrant une meilleure vue d’ensemble et un meilleur contrôle de ses processus
de ventes. Cela a également amélioré les canaux de communication avec la clientèle et a donné la
possibilité de mieux informer et soutenir les clients potentiels.

Mise à jour réglementaire 

Au cours des trois dernières années, TSO3 a activement développé le domaine du retraitement des
endoscopes gastro-intestinaux (« GI ») comme marché émergent clé pour sa technologie exclusive. Des
inquiétudes associées aux méthodes actuelles de retraitement des endoscopes ont été soulevées très
récemment par la communauté médicale et les autorités de contrôle surveillent étroitement les données
déclarées. Le 10 décembre 2018, la Food and Drug Administration (« FDA ») des États-Unis a émis un
Avis de sécurité alertant sur le fait que des taux de contamination des duodénoscopes supérieurs aux
attentes avaient été déclarés. Disposant de la seule et unique méthode à basse température ayant été
approuvée et validée pour la stérilisation dite terminale de ces instruments, la Société estime qu’elle est
bien placée pour répondre à ce besoin médical critique et non satisfait.
Pour l’avenir, TSO3 continuera à oeuvrer pour l’amélioration des pratiques dans le domaine de la santé et
à travailler en étroite collaboration avec les communautés médicales et scientifiques pour favoriser une
meilleure connaissance des avantages apportés par le stérilisateur STERIZONE® VP4. Soutenue par son
équipe commerciale récemment embauchée et formée, la Société vise la stérilisation centrale et les
départements de soins GI d’établissements spécifiques d’Amérique du Nord où la technologie de pointe
de TSO3 peut apporter une solution peu coûteuse, à faible risque et simple d’utilisation en réponse aux
préoccupations de ces institutions.
« Après une année de transformations, TSO3 aborde 2019 en tant qu’organisation plus solide. Notre
portefeuille d’opportunités identifiées continue de croître et notre processus de vente, bien qu’encore
jeune, commence à produire des résultats tangibles. Après la mise en place réussie de nos capacités
commerciales et de marketing et la surveillance réglementaire accrue de l’efficacité des anciennes
technologies de retraitement à basse température, nous estimons être bien placés pour accélérer notre
pénétration du marché avec notre technologie perturbatrice », a déclaré R. M. (Ric) Rumble, président et
chef de la direction de TSO3. « Avec un flux croissant d’opportunités porteuses, je suis confiant et nous
verrons une accélération des engagements tout au long de l’année. »
Le système innovant de stérilisation de TSO3 procure rapidement l’efficience requise dans les contextes
traditionnels de stérilisation dans les établissements de soins, réduisant immédiatement le coût par
instrument stérilisé. De plus, dans le marché de l’instrumentation GI, TSO3 reste la seule technologie de
stérilisation terminale approuvée, capable de répondre aux besoins critiques non satisfaits dans ce
segment.

À propos du stérilisateur STERIZONE VP4

Le stérilisateur STERIZONE® VP4 est un stérilisateur à basse température utilisant deux agents
stérilisants, le peroxyde d’hydrogène vaporisé (H2O2) et l’ozone (O3), pour obtenir la stérilisation terminale
des dispositifs médicaux sensibles à la chaleur et à l’humidité. Son cycle unique préprogrammé permet la
stérilisation d’un grand nombre et d’une vaste gamme d’instruments compatibles, ce qui en fait un
procédé de stérilisation rentable et sans risque d’erreur liée au choix du cycle. Le Système dynamique de
diffusion de l’agent stérilisantMC unique ajuste automatiquement la quantité d’agent stérilisant injecté
selon la composition de la charge, son poids et sa température. Cette fonctionnalité évite de faire des
suppositions entrainant des erreurs humaines potentielles. Nul besoin de trier les instruments ni de
choisir les cycles appropriés comme avec d’autres appareils.
Le stérilisateur STERIZONE® VP4 est la seule méthode de stérilisation terminale approuvée par l’Agence
pour stériliser les endoscopes flexibles à canaux multiples (avec un maximum de quatre canaux) pouvant
aller jusqu’à 3,5 mètres de longueur, tels que les vidéo-coloscopes, duodenoscopes et gastroscopes –
une première dans l’industrie de la stérilisation des dispositifs médicaux.
Le stérilisateur STERIZONE® VP4 est aussi le seul stérilisateur à basse température approuvé pouvant
traiter une charge mixte composée d’instruments généraux, d’endoscopes flexibles à canaux simples et
d’endoscopes rigides à canaux simples ou doubles dans le même cycle, et avec des charges allant
jusqu’à 75 lb. Cette possibilité de traiter des charges mixtes réduit considérablement les frais de
main-d’oeuvre en minimisant le triage d’instruments, tout en optimisant la rotation des instruments
(productivité augmentée par la capacité de traitement).
Plus d’information sur le stérilisateur STERIZONE® VP4 est accessible sur le site Web de TSO3, sous
l’onglet « Produits ».

À propos de TSO3

TSO3 a été fondée en 1998 et ses activités comprennent la vente, la production, l’entretien, la recherche
et le développement, et l’octroi de licences de procédés de stérilisation ainsi que les accessoires et
produits consommables connexes pour les instruments médicaux sensibles à la chaleur. La société
conçoit des produits pour les centres de stérilisation en milieu hospitalier qui offrent une solution de
remplacement avantageuse aux autres méthodes de stérilisation à basse température couramment
utilisées dans les hôpitaux. TSO3 offre aussi des services d’entretien des équipements de stérilisation et
des tests de compatibilité des instruments médicaux avec ces mêmes procédés.
Pour plus d’information concernant TSO3, visitez le site Web de la société à l’adresse www.tso3.com.

Les énoncés figurant dans le présent communiqué et les déclarations faites verbalement par des représentants de
TSO3 concernant des questions qui ne sont pas des faits historiques sont des énoncés prospectifs qui comportent
certains risques ainsi que certaines incertitudes et hypothèses, notamment quant à l’historique de ventes et de
distribution limité de la Société, à l’évolution de la demande pour les produit et services de la Société, à la capacité
de la Société à obtenir les autorisations réglementaires requises pour commercialiser ses produits, à la conjoncture
économique et commerciale en général, à la conjoncture des marchés des capitaux et à la capacité de TSO3
d’obtenir un financement selon des modalités favorables, ainsi que d’autres risques et incertitudes. Bien que TSO3
soit d’avis que les attentes dont il est tenu compte dans ces énoncés prospectifs soient raisonnables, elle ne peut
pas garantir que ces attentes se concrétiseront. Le texte complet de la mise en garde relative aux énoncés
prospectifs ainsi qu’une description des hypothèses pertinentes et des facteurs de risque susceptibles d’influer sur
les résultats projetés ou réels de TSO3 figurent dans le rapport de gestion pour l’exercice clos le 31 décembre 2017,
lequel peut être consulté sur le site Web de la Société. Les énoncés prospectifs figurant dans le présent communiqué
sont faits en date des présentes et TSO3 n’assume aucune obligation de les mettre à jour ou de les réviser, que ce
soit en raison de nouveaux renseignements, d’événements futurs ou pour toute autre raison, à moins qu’elle ne soit
expressément tenue de le faire en vertu des lois sur les valeurs mobilières applicables.

-30-

Retour aux articles