juin 28, 2012 writer

TSO3 : MISES À JOUR SUR LES ACTIVITÉS RÉGLEMENTAIRES AMÉRICAINES

TSO: MISES À JOUR SUR LES ACTIVITÉS RÉGLEMENTAIRES AMÉRICAINES 

Québec, le 28 juin 2012 – TSO3 inc. (TSX : TOS) (« TSO3 » ou « la Société ») un innovateur dans le domaine de la stérilisation des instruments médicaux en milieu hospitalier, réaffirme qu’elle est activement engagée dans le processus d’autorisation réglementaire pour le stérilisateur STERIZONE® 125L+. Dans le cadre du processus de révision habituel concernant sa récente soumission pour le nouveau stérilisateur, TSO3 a eu des échanges de suivi avec l’agence réglementaire américaine.

« Ce n’est pas dans nos habitudes de divulguer de l’information concernant le processus réglementaire en cours, mais étant donné l’intérêt accordé à ce sujet par les investisseurs, nous trouvons pertinent de donner des nouvelles sous forme d’un communiqué officiel », a déclaré monsieur. R.M. (Ric) Rumble, président-directeur général de TSO3. « Obtenir l’autorisation pour la vente aux États-Unis demeure notre priorité. Nos échanges récents avec l’agence ont été positifs et productifs et nous sommes confiants quant aux résultats. Il n’y aura pas de commentaires concernant le détail des discussions », a conclu M. Rumble.

À propos de TSO3
TSO3, fondée à Québec en juin 1998, se spécialise dans la recherche et le développement  de technologies de stérilisation de haute performance et à fort potentiel commercial pour la stérilisation des instruments médicaux. TSO3 développe des produits pour les aires de stérilisation en milieu hospitalier et offre une solution de remplacement avantageuse aux autres méthodes de stérilisation à basse température couramment utilisées dans les hôpitaux.

Pour plus d’informations sur TSO3, visitez le site Internet de la Société à l’adresse suivante : www.tso3.com

Les énoncés du présent communiqué et les énoncés verbaux faits par les représentants de TSO3 inc. concernant des questions qui ne sont pas des faits historiques (y compris, sans s’y limiter, celles concernant le moment ou les résultats de tout financement entrepris par TSO3 inc.) sont des énoncés de nature prospective qui comportent des risques et des incertitudes, y compris, sans s’y limiter, la conjoncture économique en général, la conjoncture sur les marchés des capitaux et la capacité de TSO3 inc. d’obtenir un financement selon des modalités favorables.

La Bourse de Toronto n’a pas approuvé ni désapprouvé le contenu de ce communiqué et n’assume aucune responsabilité quant à l’information transmise.

– 30 –

Retour aux articles