septembre 19, 2014 writer

TSO3 RÉPOND À LA DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS ADDITIONNELS DE L’AGENCE RÉGLEMENTAIRE AMÉRICAINE

Québec, le 19 septembre 2014 – TSO3 inc. (TSX : TOS) (« TSO3 » ou « la Société ») un innovateur dans le domaine de la stérilisation des instruments médicaux en milieu hospitalier, annonce aujourd’hui que la Société a officiellement déposé sa réponse auprès de l’agence réglementaire américaine concernant la demande de renseignements additionnels. La réponse permet à l’agence de poursuivre son examen pour autoriser la commercialisation du stérilisateur STERIZONE® VP4  de TSO3 aux États-Unis.

« En août de cette année, nous avons indiqué que la formulation de la réponse à la demande de renseignements additionnels pourrait prendre jusqu’à huit semaines » a mentionné R.M. (Ric) Rumble, président-directeur général. « En réalité, nous avons été en mesure de recueillir l’information et de formuler les réponses à leurs questions dans un temps plus court. Notre réponse étant maintenant entre les mains des réviseurs, nous croyons être au niveau de la phase finale du processus, soit la révision des revendications d’usage. Nous continuons d’espérer une issue positive de cette révision », a conclu M. Rumble.

À propos de TSO3

TSO3, fondée à Québec en juin 1998, se spécialise dans la recherche et le développement  de technologies de stérilisation de haute performance et à fort potentiel commercial pour la stérilisation des instruments médicaux. TSO3 développe des produits pour les aires de stérilisation en milieu hospitalier et offre une solution de remplacement avantageuse aux autres méthodes de stérilisation à basse température couramment utilisées dans les hôpitaux.

Pour plus d’informations sur TSO3, visitez le site Internet de la Société à l’adresse suivante : www.tso3.com

Les énoncés du présent communiqué et les énoncés verbaux faits par les représentants de TSO3 inc. concernant des questions qui ne sont pas des faits historiques (y compris, sans s’y limiter, celles concernant le moment ou les résultats de tout financement entrepris par TSO3 inc.) sont des énoncés de nature prospective qui comportent des risques et des incertitudes, y compris, sans s’y limiter, la conjoncture économique en général, la conjoncture sur les marchés des capitaux et la capacité de TSO3 inc. d’obtenir un financement selon des modalités favorables.

La Bourse de Toronto n’a pas approuvé ni désapprouvé le contenu de ce communiqué et n’assume aucune responsabilité quant à l’information transmise.

– 30 –

Retour aux articles